Nattens viktigste nyheter
- NTB

- for 7 døgn siden
- 4 min lesing
Dette er de viktigste nyhetene fra natt til tirsdag 21. oktober.

Amazon melder om normal drift etter verdensomspennende strømbrudd
Et strømbrudd hos Amazon Web Services (AWS) førte til store problemer for nettbaserte tjenester og sosiale medier, blant annet Snapchat, Roblox, Fortnite og Duolingo.
Problemene oppsto ved 9-tiden mandag norsk tid. Problemene ble løst ved midnatt, opplyser Amazon, som er morselskap til AWS.
AWS leverer den tekniske infrastrukturen til en lang rekke nettsider og selskaper verden over – og derfor kan problemer hos AWS raskt påvirke store deler av resten av internett. Mer enn 1000 selskaper har vært rammet, deriblant IMDB, Microsoft 365, Playstation Network, Signal, Strava, Wordle og WhatsApp, følge Downdetector.

Forsker: Prisen på Norges nye ubåter kan nærme seg 80 milliarder kroner
Den prisjusterte kostnadsrammen for Norges nye ubåter er nå på over 53 milliarder kroner. Men totalprisen kan bli langt høyere, sier forsker Tor Ivar Strømmen ved Sjøkrigsskolen til Teknisk Ukeblad.
– Jeg tror neppe vi kommer under 10 milliarder kroner, kanskje 12–13 milliarder per stykk, sier Strømmen, som viser til at Tyskland allerede har bestilt fire ekstra ubåter av samme type, med en enhetspris tilsvarende 13 milliarder kroner.
Norge har hittil bestilt fire 212 CD-ubåter fra tyske ThyssenKrupp, men et enstemmig storting ba i fjor regjeringen utløse opsjonen på to til. Det betyr at totalkostnaden kan nærme seg 80 milliarder kroner dersom alle seks blir bestilt. Ubåtene skal erstatte dagens seks ubåter av Ula-klassen, som er over 30 år gamle.

USA permitterer atomvåpenansatte under budsjettkrisen
USAs energidepartement har permittert rundt 1400 ansatte i etaten som forvalter landets atomvåpenarsenal, etter at nok et forsøk på å løse budsjettkrisen i Kongressen mislyktes mandag. Kun 400 ansatte fortsetter arbeidet med å beskytte eiendom og menneskeliv.
Permitteringene rammer særlig anlegg som monterer atomvåpen i Texas og Tennessee.
USA er nå inne i sin lengste fullstendige nedstenging noensinne, med 20 dager uten vedtatt budsjett. Neste senatsavstemning om et midlertidig budsjett er ventet i midten av uken.

Russisk etterretningssjef: Verdens mest ustabile sikkerhetssituasjon siden 1945
Verden opplever sin mest skjøre sikkerhetssituasjon siden andre verdenskrig, ifølge Sergej Narysjkin, sjef for den russiske utenlandsetterretningen SVR. Han beskriver situasjonen som en intens kamp mellom globale og regionale maktsentre om fremtidens spilleregler.
Narysjkin understreker at den viktigste oppgaven er å sikre at tilpasningen til en ny verdensorden skjer uten at det ender i en ny storkrig. Han gjentok også Kremls påstand om at Ukrainas president Zelenskyj hindrer fredsprosessen i Ukraina.

Høyesterett: Voldtektstiltale kan fremmes tross tidligere voldsdom
En mann som ble dømt for grov vold mot sin kjæreste i 2010, kan nå tiltales for voldtekt i forbindelse med de samme hendelsene, fastslår Høyesterett i en ny dom.
Høyesterett konkluderer med at voldsdommene og voldtektstiltalen ikke gjelder «samme straffbare forhold», og at forbudet mot gjentatt strafforfølgning derfor ikke er til hinder for den nye tiltalen.
Retten presiserer at tyngdepunktet i grunnlaget for voldsdommene og tiltalen for voldtekt ikke overlapper, og at behandlingen av tiltalen ikke strider mot retten til rettferdig rettergang etter Den europeiske menneskerettighetskonvensjon.
Frp vil kutte stipend til ulønnsomme studier
Fremskrittspartiets Simen Velle foreslår å fjerne stipend for utdanninger som ikke er samfunnsøkonomisk lønnsomme. I sin nye bok lanserer Velle, som er ny fraksjonsleder i utdanningskomiteen, forslaget om at partene i arbeidslivet bør definere hvilke fag som er lønnsomme.
Velle viser til Danmark der flere masterutdanninger er kuttet fra to til ett år for å få studentene raskere ut i arbeidslivet. Han understreker at han ikke vil overstyre universitetene, men ønsker klare rammer og forskning som styrker Norge.

USA og Australia signerer avtale om sjeldne jordarter verdt 8,5 milliarder dollar
President Donald Trump og statsminister Anthony Albanese undertegnet mandag en avtale om sjeldne jordarter under møter i Det hvite hus. Avtalen er verdt 8,5 milliarder dollar og skal bidra til å redusere Kinas dominans i markedet.
Australia har fremhevet sine rike forekomster av kritiske mineraler som en mulighet til å svekke Kinas kontroll over forsyningskjeden for sjeldne jordarter, som er essensielle i teknologiproduksjon. Kina innførte eksportbegrensninger i april som svar på Trumps tollpolitikk.
Belize skal ta imot asylsøkere fra USA
Regjeringen i Belize skriver på Facebook at den har inngått en avtale med USA der personer som søker asyl i USA midlertidig kan sendes til Belize som et «trygt tredjeland» mens søknadene vurderes.
Detaljer om avtalen, inkludert hvilken kompensasjon Belize skal få, er ikke kjent. Avtalen har en varighet på to år. Belize viser til at prinsippet om «trygt tredjeland» er nedfelt i FN-konvensjonen fra 1951, som åpner for at et land kan sende asylsøkere til et annet land som anses som trygt i stedet for å returnere dem til hjemlandet.


